『TSUBAME-SANJO / FACTORY to HOME in KYOTO』
3月12日（水）～18日（火）京都 新風館にて、新潟県燕三条地域のものづくり企業が集うPOPUPイベント『TSUBAME-SANJO / FACTORY to HOME in KYOTO 』を開催します。
世界有数の金属加工産地である燕三条の職人技術が詰まったアイテムが京都に集う特別な一週間。包丁などの刃物から、キッチン用品、またアウトドア用品などセレクトされたアイテムを展示販売いたします。ぜひこの機会に、燕三条のクラフトマンシップを体験してください。
また期間中は一部商品の修理や刃研ぎメンテナンスの受付（お預かりのみ）もしておりますので、お気軽にお立ち寄りください。
■日程（時間）：3月12日(水)～3月18日(火) 11:00～19:00
※初日および最終日は営業時間が前後する可能性がございます。
■会場：新風館1F POPUP SPACE 「SPOT」 （京都市中京区烏丸通姉小路下ル場之町586-2）
■期間中ワークショップを数量限定で開催します
〈ミニメタル盆栽作り〉
製造工程で出た排材を使い、自分だけのミニメタル 盆栽を制作できます。
子供から大人まで楽しめる人気のワークショップです。作った作品はその場でお持ち帰りいただけます。
〇開催期間：3月13日（木）～18日（火）
〇体験料：3000円（税込）
〇所要時間：30～50分程度
〇受付：ショップにて随時受付（2人掛けテーブルで行いますので、同時に2名まで体験可能です）
※材料（20名分）が無くなり次第終了となります。
■参加ブランド
conte、タダフサ、村の鍛冶屋、FOR、Tsuboe、SUWADA、他
（順不同）
■お問合せ先
【mail】info@suwada.co.jp
【tel】0256-45-6111
【Instagram】@suwada_official
From Wednesday, March 12 to Tuesday, March 18, a POP-UP event, “TSUBAME-SANJO / FACTORY to HOME in KYOTO,” will be held at Shinpukan, Kyoto, featuring manufacturing companies from the Tsubame-Sanjo region of Niigata Prefecture.
For one special week, Kyoto will host a collection of meticulously crafted items from Tsubame-Sanjo, one of the world’s leading metalworking hubs. The event will showcase and sell a carefully curated selection of products, including knives, kitchen tools, and outdoor gear. Don’t miss this opportunity to experience the exceptional craftsmanship of Tsubame-Sanjo!
Additionally, during the event, we will offer repair services and knife sharpening for some products. Feel free to stop by!
Event Details
Dates & Time:
Wednesday, March 12 – Tuesday, March 18
11:00 AM – 7:00 PM
(Please note that opening hours may vary on the first and last day.)
Access:
Shinpukan 1F POP-UP SPACE “SPOT”
(586-2 Banocho, Karasuma-dori Aneyakoji-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto)
Special Workshop: Making Your Own Mini Metal Bonsai
Create your very own Mini Metal Bonsai using scrap materials from the manufacturing process! This popular workshop is enjoyable for both kids and adults, and participants can take home the work you made.
Workshop Period:
Thursday, March 13 – Tuesday, March 18
Participation Fee:
3,000 yen (tax included)
Time:
Approx. 30–50 minutes
How to Join:
Walk-in registration available at the shop.
(Workshops take place at a two-person table, allowing up to two participants at a time.)
Note: The workshop will end once materials run out.
■ Participating Brands
conte, Tadafusa, Mura no Kajiya, FOR, Tsuboe, SUWADA, and more.
(Listed in no particular order.)
■ Contact Information
Email: info@suwada.co.jp
Phone: 0256-45-6111
Instagram: @suwada_official
