誠に勝手ではございますが、下記の日程は夏季休業期間とさせていただきます。

8月11日（日）～8月19日（月）

【SUWADA OPEN FACTORY（工場見学）について】

上記期間中は工場が休業となるため、工場見学はお休みとさせていただきます。

【オンラインショップ・メンテナンスについて】

8月10日(土)以降のお問い合わせやオンラインショップのご注文、メンテナンスの受付連絡は、8月20日(火)より順次対応させていただきます。

【FACTORY SHOPについて】

上記期間中は休まずに営業いたします。営業時間は通常通り10時～17時半となります。

【レストラン・カフェについて】

上記期間中は休まずに営業いたします。詳細は下表の通りです。

お客様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解くださいますようよろしくお願いいたします。